两三 (liǎng sān) — (おおよその数) 二、三、いくつかの

定義

量詞または名詞の前に置き、「二つ三つ」という小さく曖昧な数を表す。単一の数量詞として機能し、文字通りの合計ではない。

数詞
(おおよその数) 二三いくつかの

例文

  • 两三。
    Tā qù le liǎng sān tiān jiù huí lái le.
    彼は二、三日行って戻ってきました。
  • 两三。
    Shū jià shàng hái yǒu liǎng sān běn shū méi kàn wán.
    本棚にまだ読んでいない本が二、三冊あります。
  • 两三。
    Jiào shì lǐ zhǐ yǒu liǎng sān gè rén zài shàng zì xí.
    教室には自習している人が二、三人しかいません。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
联合liánhé並列

意味が似ている、あるいは対をなす二つの部分を、同じ重みで並べたもの。

两liǎng2
三sān3

两と三は隣接する数字で、合わせて少しのおおよその量を表します。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

この字源は繁体字の兩のもので、两はその簡体字です。

繁体字の兩は一と㒳を組み合わせたものとされています。簡体字の两は後からの略称です。

两を開く →

物の絵ではなく、印や図式で抽象的な概念を示したもの。

三は一画の一と二画の二と同様に、3本の平行な線で書かれます。

三を開く →
収録リスト
数字と数え方

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。