中度 (zhōng dù) — （形容詞/名詞）中程度（度合い）、中レベル

定義

中度は「中程度」を意味し、名詞の前に置いて程度や強さの段階を示す形容詞的用法（例：中度抑郁（中度うつ））。轻度（軽度）より強く、重度（重度）より弱い、重症度の中間に位置する。

形容詞
（形容詞/名詞）中程度（度合い）中レベル

例文

  • 中度，。
    Yī shēng shuō tā huàn yǒu zhōng dù yì yù zhèng, xū yào dìng qī zhì liáo.
    医者は彼が中度うつ病であり、定期的な治療が必要だと言いました。
  • 中度，。
    Zhè cì de tái fēng wèi zhōng dù fēng lì, bú huì zào chéng tài dà pò huài.
    今回の台風は中程度の風力で、大きな被害は出ないでしょう。
  • 中度，。
    Zhè kuǎn bái jiǔ shì zhōng dù jiǔ jīng dù, shì hé dà bù fen rén yǐn yòng.
    この白酒は中程度のアルコール度数で、ほとんどの人に適しています。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

中zhōng中間
度dù程度

中は「中間」、度は「程度」を意味するので、適度なレベルを表します。

この語を構成する漢字

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

元々の絵では、野原の中央に設置された旗竿の真ん中に太鼓がある様子が描かれていました。

中を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
又又yòu手
音を表す部分声符shēngfú
石
石shí度dù
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

度は又（手）と石の変形を含み、石が関連する音を、手が測定の基準として使われることを示します。

度を開く →
収録リスト
数量・量

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。