中暑 (zhòng shǔ) — (名詞) 熱中症; 日射病; (動詞) 熱中症になる; 日射病にかかる

定義

特に屋外での極度の暑さによる熱中症。発熱（病気に対する体の反応）とは異なります。

名詞
熱中症日射病
動詞
熱中症になる日射病にかかる

例文

  • ，中暑。
    Xià tiān zài hù wài gōng zuò shí, yào xiǎo xīn zhòng shǔ.
    夏に屋外で作業するときは、熱中症に注意してください。
  • 中暑。
    Zuó tiān tā yīn wèi tài rè zhòng shǔ le.
    昨日彼は暑すぎて熱中症になりました。
  • ，中暑。
    Rú guǒ nǐ jué de tóu yūn ě xīn, kě néng zhòng shǔ le.
    めまいや吐き気がするなら、熱中症かもしれません。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
动宾dòngbīn動詞＋目的語

動作と、その対象とが一語に融合したもの。

中zhōng罹患する・当たる
暑shǔ夏の暑さ

中は罹患する・当たることを、暑は夏の暑さを指すので、熱射病を意味します。

この語を構成する漢字

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

元々の絵では、野原の中央に設置された旗竿の真ん中に太鼓がある様子が描かれていました。

中を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
日日rì
音を表す部分声符shēngfú
者
者zhě暑shǔ
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

暑は意味を表す日と音を表す者で構成されています。

暑を開く →
収録リスト
HSK 3.0 レベル6病気と症状

HSK 6の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。