丰腴（fēng yú） — （女性の体型）ふっくらして丸みがある；魅力的にぽっちゃりした; （土地）肥沃な；豊かな; （食…

定義

文語的な形容詞で、魅力的で古典的な意味での「ふくよか」を表す。肥沃な土地や豪華な料理にも使われる。胖より格調が高く、丰满より優雅。

形容詞

（女性の体型）ふっくらして丸みがある魅力的にぽっちゃりした（土地）肥沃な豊かな（食べ物、衣服など）豪華な豊富な

丰腴，，。
Tā shēn cái fēng yú, pí fū bái xī, hěn yǒu gǔ diǎn měi.
彼女はふくよかな体つきで肌は白く、古典的な美しさがある。
丰腴，。
Zhè piàn tǔ dì fēng yú féi wò, shì zhòng yào de liáng shi chǎn qū.
この土地は肥沃で豊かであり、重要な穀物生産地である。
丰腴，。
Wǎn yàn shàng de cài yáo fēng yú shē huá, lìng rén nán wàng.
宴会の料理は豪華絢爛で、忘れられないものだった。

複合語

构词法gòucífǎ

联合liánhé並列

意味が似ている、あるいは対をなす二つの部分を、同じ重みで並べたもの。

腴yúふくよか

「丰」と「腴」はどちらも「ふくよかさ」を表し、体型や肥沃な土地の豊かさを指します。

この語を構成する漢字

物の絵ではなく、印や図式で抽象的な概念を示したもの。

この字源は繁体字の豐のもので、丰はその簡体字です。

伝統的な形の「豐」は、下の壺の上に植物が入った壺が乗っている様子が描かれています。簡略化された「丰」が今回学ぶ形です。

この字については信頼できる字源が記録されていません。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。