临 (lín) — 直面する、見下ろす(場所や状況に対して); 到着する、来る(出来事や時間について); ~の直前、まさに~しようとする(動作の前に置く前置詞)

定義

文語/書き言葉の動詞で「到着する」(出来事、季節)または行動の「直前」を意味する。出来事が来るには来临や降临を使う。カジュアルな「もうすぐ」には快要を使う。

直面する見下ろす(場所や状況に対して)到着する来る(出来事や時間について)~の直前まさに~しようとする(動作の前に置く前置詞)

例文

  • 临,。
    Wǒ men xué xiào lín shān, fēng jǐng yōu měi.
    私たちの学校は山に面していて、景色が美しいです。
  • ,。
    Chūn tiān lín jìn le, tiān qì kāi shǐ biàn nuǎn.
    春が近づいていて、天気が暖かくなっています。
  • 临,。
    lín Chū fā qián, tā yòu jiǎn chá le yí biàn xíng li.
    出発する直前に、彼はもう一度荷物をチェックしました。

字源

会意文字
六书liùshū
会意huìyì

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

この字源は繁体字の臨のもので、临はその簡体字です。

伝統的な形の「臨」では、「人」は人を、「臣」は目を、「品」は物を表し、人が物を見下ろしている様子を示しています。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。