为人师表 (wéi rén shī biǎo) — 教師の名に値する；他人の模範となる; (成語) 道徳的な模範を示す人、特に教師やリーダー

Definition

Examples

• 作为一名教师，应该为人师表。
  Zuò wéi yì míng jiào shī, yīng gāi wéi rén shī biǎo.
  教師として、他人に対して模範となるべきです。
• 他一生严于律己，堪称为人师表。
  Tā yì shēng yán yú lǜ jǐ, kān chēng wéi rén shī biǎo.
  彼は生涯厳しく自己を律し、まさに模範と呼ぶにふさわしい人物です。
• 这位校长品德高尚，真正做到了为人师表。
  Zhè wèi xiào zhǎng pǐn dé gāo shàng, zhēn zhèng zuò dào le wéi rén shī biǎo.
  この校長は高い道徳性を持ち、名実ともに模範を示しました。