久负盛名 (jiǔ fù shèng míng) — 長年良い評判を得ていること；長く確立され名声があること

Definition

Examples

• 这家餐厅久负盛名，每天都有人排队。
  Zhè jiā cān tīng jiǔ fù shèng míng, měi tiān dōu yǒu rén pái duì.
  このレストランは長年良い評判で、毎日行列ができます。
• 他虽然年轻，但已经是久负盛名的艺术家了。
  Tā suī rán nián qīng, dàn yǐ jīng shì jiǔ fù shèng míng de yì shù jiā le.
  若いながらも、彼はすでに長年高い評価を得ている芸術家です。
• 这座大学久负盛名，吸引了来自世界各地的学生。
  Zhè zuò dà xué jiǔ fù shèng míng, xī yǐn le lái zì shì jiè gè dì de xué shēng.
  この大学は長年名声を誇り、世界中から学生を集めています。