久违 (jiǔ wéi) — (了を伴う)久しぶりに会ったときの表現;「久しぶり」; (了を伴う)何かを長い間経験していない、またはしていないことを表す;「久しぶりだ」

定義

久しぶりに人に会ったり経験したりする時の感動詞。久仰(初対面の敬語)とは異なり再会に使う。早已は基準時よりずっと前に行われたことを示す。

動詞
(了を伴う)久しぶりに会ったときの表現「久しぶり」(了を伴う)何かを長い間経験していない、またはしていないことを表す「久しぶりだ」

例文

  • 久违
    Lǎo wáng, jiǔ wéi le! zuì jìn hǎo ma?
    王さん、お久しぶりです!最近どうですか?
  • 久违
    jiǔ wéi Le, zhè zhǒng shú xi de wèi dào ràng rén xiǎng qǐ tóng nián.
    久しぶりですね。この懐かしい味は子供時代を思い出させます。
  • 久违
    jiǔ wéi Zhè zhǒng yōu xián de zhōu mò, zhēn shū fu.
    こんなのんびりした週末は久しぶりです。本当に心地いいです。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。