乖戾 (guāi lì) — ひねくれた、気難しい(性格や行動について)

定義

性格や行動がひねくれていて付き合いにくい人を表す、書き言葉の強い語。日常的な「難しい」よりはるかに強く文語的。主に特性に使い、一時的な気分には使わない。

adjective
ひねくれた、気難しい(性格や行動について)

例文

  • 乖戾
    Zhè ge rén de xìng gé shí fēn guāi lì.
    この人の性格は非常にひねくれている。
  • 乖戾
    Tā shuō huà de fāng shì yǒu xiē guāi lì, ràng rén hěn bù shū fu.
    彼の話し方はやや不快で、人をとても居心地悪くさせる。
  • 乖戾
    Tā de xíng wéi yuè lái yuè guāi lì, dà jiā dōu bú yuàn yì gēn tā lái wǎng.
    彼女の行動はますますひねくれていき、誰も彼女と付き合いたがらない。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。