乘凉（chéng liáng） — 涼しい場所（木陰や水辺など）でくつろぐこと

定義

「乘凉」は、日陰や風通しの良い屋外で涼を楽しむことを意味する動詞句。夏によく使う。分離動詞：乘一会儿凉、在树下乘凉。

動詞

涼しい場所（木陰や水辺など）でくつろぐこと

，乘凉。
Xià tiān wǎn shàng, hěn duō rén xǐ huan zài yuàn zi lǐ chéng liáng.
夏の夜、多くの人が庭で涼むのが好きです。
。
Wǒ men zài shù xià chéng le yí huì r liáng.
私たちは木の下でしばらく涼みました。
乘凉。
Gōng yuán lǐ yǒu hěn duō lǎo rén zài chéng liáng liáo tiān.
公園では多くのお年寄りが涼みながらおしゃべりしています。

複合語

构词法gòucífǎ

动宾dòngbīn動詞＋目的語

動作と、その対象とが一語に融合したもの。

乘chéng利用する

乘は利用するという意味で、凉は涼しさを指し、涼しい場所でくつろぐ様子を表します。

この語を構成する漢字

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

「乘」は人が木に登る様子を描いた文字で、足が見える形になっています。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の涼のもので、凉はその簡体字です。

氵京涼

意味を表す部分形符xíngfú

氵単独で書くと水shuǐ水

音を表す部分声符shēngfú

京

京jīng涼liáng

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

繁体字の涼は氵（水）と京を組み合わせて音を表し、簡体字の凉は後から作られた略字です。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。