乘警 (chéng jǐng) — 列車警察；列車に配置された警察官

定義

名詞
列車警察列車に配置された警察官
量詞 · 名

例文

  • 乘警，。
    chéng jǐng Zài chē xiāng lǐ xún luó, què bǎo chéng kè ān quán.
    乗警は車内を巡回して乗客の安全を確保します。
  • 乘警。
    Yù dào jǐn jí qíng kuàng kě yǐ zhǎo chéng jǐng bāng máng.
    緊急時には乗警に助けを求めることができます。
  • 乘警。
    Zhè wèi chéng jǐng yǐ jīng zài zhè tiáo xiàn lù shàng gōng zuò shí nián le.
    この乗警はこの路線で10年間働いています。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

乘chéngriding
警jǐngpolice

乘（乗車する）＋警（警察）で、旅客列車に配属される警察官のこと。

この語を構成する漢字

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

「乘」は人が木に登る様子を描いた文字で、足が見える形になっています。

乘を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
言言yán話し言葉、発話
音を表す部分声符shēngfú
敬
敬jìng警
今も同じ音

警は「話す」を意味する言の下に敬を置き、敬が音を表す。

警を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。