乞求 (qǐ qiú) — 乞う、懇願する

定義

乞求は感情的な懇願の意味で、単なる求（「頼む」）よりも強く感情的。懇求や哀求よりも強いが、両者も真剣な懇願だがやや切迫感が少ない。

動詞
乞う懇願する

例文

  • 乞求。
    Tā hán lèi qǐ qiú mǔ qīn de liàng jiě.
    彼は涙ながらに母親の理解を乞いました。
  • 乞求。
    Liú làng māo zài mén kǒu qǐ qiú shí wù.
    野良猫が玄関で食べ物を乞いました。
  • 乞求。
    Tā qǐ qiú lǎo bǎn zài gěi tā yí cì jī huì.
    彼は上司にもう一度チャンスをくれるよう懇願しました。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
联合liánhé並列

意味が似ている、あるいは対をなす二つの部分を、同じ重みで並べたもの。

乞qǐ請う
求qiú求める

乞は何かを請うこと、求は求めることや懇願することを表し、合わせて「乞う」という意味になります。

この語を構成する漢字

この字については信頼できる字源が記録されていません。

乞を開く →

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

求はもともとムカデを描いた文字だ。

求を開く →
収録リスト
HSK 3.0 レベル7-9

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。