书市 (shū shì) — 本の見本市、書籍市場（臨時または定期的なイベント）

定義

书市は、本の売買のためのイベントまたは臨時市場で、多くの場合大規模で定期的に行われる。例文はイベントでよく使われる「举办/在∼上/∼里」のパターンを示している。

名詞
本の見本市書籍市場（臨時または定期的なイベント）
間違えやすい

例文

  • 书市。
    Měi nián chūn tiān zhè lǐ dōu huì jǔ bàn yí cì dà xíng shū shì.
    毎年春にここで大規模な書市が開催されます。
  • 书市。
    Wǒ zài shū shì shàng mǎi dào le jǐ běn jué bǎn shū.
    書市で何冊かの絶版本を見つけました。
  • 书市，。
    shū shì Lǐ rén hěn duō, dà jiā dōu zài zhǎo zì jǐ xǐ huan de shū.
    書市はとても混雑していて、皆が好きな本を探していました。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

书shū本
市shì市場

「书」は本を指定し、「市」は市場を指すので、本の市場やフェアを意味します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の書のもので、书はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú
聿聿yù筆
音を表す部分声符shēngfú
者
者zhě書shū
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

繁体字の書は筆を意味する聿と音を表す者を使っており、簡体字の书は後の略形です。

书を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
兮兮xī賑やかな
音を表す部分声符shēngfú
之
之zhī市shì
今も近い音音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

古い字形の市は「賑やかな」を意味する兮と音を表す之で構成されていました。

市を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。