乳剂（rǔ jì） — エマルション

定義

エマルジョン（乳剤）の専門用語 — 水と油のように通常混ざらない二つの液体の微細な混合物。化学、写真（フィルムコーティング）、医療用ジェルなどで使用される。

名詞

エマルション

乳剂，。
Zhè zhǒng rǔ jì de gǎn guāng dù hěn gāo, shì hé zài ruò guāng xià pāi shè.
このタイプの乳剤は感度が高く、低光量での撮影に適しています。
，乳剂。
Zài huà xué shí yàn zhōng, rǔ jì de wěn dìng xìng fēi cháng zhòng yào.
化学実験において、乳剤の安定性は非常に重要です。
乳剂，。
Hù shi bǎ rǔ jì tú zài bìng rén pí fū shàng, zhǔn bèi jìn xíng chāo shēng jiǎn chá.
看護師は超音波検査の準備として、患者の皮膚に乳剤を塗りました。

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

乳rǔ乳状の

乳（乳状の）が剂（調剤）を特定し、エマルションを指します。

この語を構成する漢字

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

乳はもともと膝をついて子供に授乳する女性を描いたもので、乳房や乳の意味と一致します。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の劑のもので、剂はその簡体字です。

齊刂劑

意味を表す部分形符xíngfú

刂単独で書くと刀dāo

音を表す部分声符shēngfú

齊

齊qí劑jì

今も近い音音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

伝統的な形である劑（さい）では、「齊」が音を表し、「刂」（刀）が意味を示しています。簡体字の剂は後の略字です。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。