争气 (zhēng qì) — 名誉をもたらす；期待に応える；誰かをがっかりさせないように努力する

定義

例文

• 他这次比赛很争气，拿了冠军。
  Tā zhè cì bǐ sài hěn zhēng qì, ná le guàn jūn.
  彼はこの大会で頑張って優勝し、自分に名誉をもたらしました。
• 你一定要为咱们学校争一口气。
  Nǐ yí dìng yào wèi zán men xué xiào zhēng yì kǒu qì.
  あなたは私たちの学校のために名誉を勝ち取らなければなりません。
• 她从小就很争气，从来没让父母操过心。
  Tā cóng xiǎo jiù hěn zhēng qì, cóng lái méi ràng fù mǔ cāo guò xīn.
  彼女は常に家族の誇りであり、両親を心配させたことは一度もありません。