二线（èr xiàn） — 第二線（都市、ブランドなど）; 後方線（軍事または組織の）

定義

「二線」は「セカンドティア」を意味する分類補語。通常「城市」や「品牌」と組み合わせて、場所や製品をトップティア（一线）より下にランク付けする。また、最前線の役割から退く意味もある。

名詞

第二線（都市、ブランドなど）後方線（軍事または組織の）

，二线。
Běi jīng hé shàng hǎi shì yī xiàn chéng shì, chéng dū hé háng zhōu shì èr xiàn chéng shì.
北京と上海は一線都市で、成都と杭州は二線都市です。
二线，。
Zhè ge pǐn pái suī rán zhǐ shì èr xiàn pǐn pái, dàn zhì liàng hěn hǎo.
このブランドは二線ブランドに過ぎませんが、品質は良いです。
，。
Tā zài gōng sī yǐ jīng tuì jū èr xiàn, zhǔ yào fù zé gù wèn gōng zuò.
彼は会社で二線に退き、主に顧問業務を担当しています。

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

二èr2番目

「二」は2番目や後方の位置を表し、「线」は線を意味するので、合わせて二番目の階層や後方のラインを指します。

この語を構成する漢字

物の絵ではなく、印や図式で抽象的な概念を示したもの。

二は2本の平行な筆画で書かれ、筆画の数が量を示します。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の線のもので、线はその簡体字です。

糹泉線

意味を表す部分形符xíngfú

糹単独で書くと糸mì

音を表す部分声符shēngfú

泉

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

繁体字の「線」は、意味を示す「糹（糸）」と音を表す「泉」を使って作られており、簡体字の「线」は後から作られた略字です。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。