二进宫 (èr jìn gōng) — （題名）明の時代の政治陰謀に関する有名な京劇; （口語）二度目の刑務所行き; 再犯による収監

定義

例文

• 他因为盗窃再次入狱，这是他的二进宫了。
  Tā yīn wèi dào qiè zài cì rù yù, zhè shì tā de èr jìn gōng le.
  彼は窃盗で再び収監されました——これで二回目の刑務所入りです。
• 《二进宫》是京剧经典剧目之一。
  《èr jìn gōng》 Shì jīng jù jīng diǎn jù mù zhī yī.
  『二进宫』は京劇の古典演目の一つです。
• 不要轻视二进宫，法律不会给你太多机会。
  Bú yào qīng shì èr jìn gōng, fǎ lǜ bú huì gěi nǐ tài duō jī huì.
  二进宫を軽視してはいけません——法律は何度もチャンスを与えてくれません。

字源