亏了 (kuī le) — 幸いにも、~のおかげで(悪い状況を回避できた安堵を表す)

定義

亏了(kuī le)は副詞で「幸いにも/のおかげで」という意味。悪い結果を避けられた安堵を表す。後続の節は通常、肯定的な結果(∼…,不然… / 否则… のパターン)。

副詞
幸いにも~のおかげで(悪い状況を回避できた安堵を表す)

例文

  • 亏了
    kuī le Nǐ tí xǐng le wǒ, bù rán wǒ jiù wàng le.
    幸いあなたが思い出させてくれたので、忘れるところだった。
  • 亏了
    kuī le Dài le sǎn, bù rán jiù lín shī le.
    傘を持ってきてよかった、さもなければずぶ濡れになるところだった。
  • 亏了
    kuī le Tā zài chǎng, wèn tí cái jiě jué le.
    彼がいたおかげで問題は解決した。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。