云朵 (yún duǒ) — 雲のかたまり

定義

名詞
雲のかたまり
量詞 · 朵

例文

  • 云朵。
    Tiān kōng zhōng de yún duǒ xiàng mián huā táng yí yàng.
    空の雲の塊は綿菓子のように見えます。
  • ，云朵。
    Yí zhèn fēng chuī guò, yún duǒ màn màn sàn kāi le.
    一陣の風が吹き、雲の塊はゆっくりと散っていきました。
  • 云朵。
    Wǒ xǐ huan tǎng zài cǎo dì shàng kàn yún duǒ.
    私は草の上に寝転んで雲の塊を見るのが好きです。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

云yún雲
朵duǒ花のような塊

云は雲を、朵は花のような塊を意味し、合わせて雲の塊を表します。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

この字源は繁体字の雲のもので、云はその簡体字です。

繁体字の雲は雨（雨）と云（音）を組み合わせたものです。云は元々「雲」を表す文字で、他の意味「言う」と区別するために雨が付け加えられました。

云を開く →

物の絵ではなく、印や図式で抽象的な概念を示したもの。

朵はもともと植物の茎に何かが垂れ下がる様子を描いたもので、下部と追加された筆画が現在の形になりました。

朵を開く →
収録リスト
天気

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。