云雀 (yún què) — ヒバリ

定義

名詞
ヒバリ
量詞 · 只

例文

  • ，云雀。
    Chūn tiān de tián yě shàng, yún què zài tiān kōng zhōng kuài lè dì chàng gē.
    春の野原で、ヒバリが空で楽しそうに歌っています。
  • 云雀，。
    yún què De gē shēng qīng cuì dòng tīng, ràng rén xīn qíng yú kuài.
    ヒバリの歌声は澄んでいて心地よく、人を幸せな気持ちにさせます。
  • ，云雀。
    Tā zhàn zài chuāng qián, tīng zhe yún què zài yuǎn chù míng jiào.
    彼は窓辺に立ち、遠くで鳴くヒバリの声を聞いていました。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

云yúncloud
雀quèbird

云雀は、云（雲）と雀（鳥）に関連付けられた鳥の名前です。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

この字源は繁体字の雲のもので、云はその簡体字です。

繁体字の雲は雨（雨）と云（音）を組み合わせたものです。云は元々「雲」を表す文字で、他の意味「言う」と区別するために雨が付け加えられました。

云を開く →

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

「雀」は「小」（小さい）と「隹」（鳥）を組み合わせて、小さな鳥、つまりスズメを表します。

雀を開く →
収録リスト
鳥

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。