互惠 (hù huì) — 相互利益;互恵

定義

交換(貿易・協力・協定)における相互利益。主に修飾語(互惠的)や慣用句(互惠原则)で用いられ、一方的な利益(单方面)と対比される。

動詞
相互利益互恵

例文

  • 互惠。
    Liǎng guó qiān shǔ le hù huì mào yì xié dìng.
    両国は相互利益をもたらす貿易協定に署名しました。
  • 互惠,。
    Zhè zhǒng hé zuò shì hù huì de, shuāng fāng dōu néng shòu yì.
    この種の協力は相互に利益があり、双方が恩恵を受けられます。
  • 互惠,。
    Tā men jiān chí hù huì yuán zé, yíng dé le xìn rèn.
    彼らは相互主義の原則を守り、信頼を得ました。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾+被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

互hù相互に
惠huì利益

互は「相互に」を、惠は「利益」を意味するので、互いに利益を与え合うという意味になります。

この語を構成する漢字

物の絵ではなく、印や図式で抽象的な概念を示したもの。

互の字形は、区別の印が付いた歯の形です。

互を開く →

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

惠は叀で音を、心(心)で意味を表します。

惠を開く →
収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。