五倍子 (wǔ bèi zǐ) — 中国伝統医学や染色に使われる没食子(五倍子)

定義

五倍子は中医学・染色の専門用語:ウルシ科の木の葉にアブラムシが形成する虫こぶで、タンニンが豊富。日常語ではなく薬学・染色・化学で用いられる。

名詞
中国伝統医学や染色に使われる没食子(五倍子)

例文

  • 五倍子。
    wǔ bèi zǐ Shì yì zhǒng zhòng yào de zhōng yào cái.
    五倍子は重要な漢方薬材である。
  • 五倍子。
    Zhè zhǒng rǎn liào shì cóng wǔ bèi zǐ zhōng tí qǔ de.
    この染料は五倍子から抽出される。
  • 五倍子。
    Tā mǎi le yì xiē wǔ bèi zǐ yòng lái zuò shí yàn.
    彼は実験用に五倍子を購入した。

字源

派生語
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuì接尾辞

語末に付く決まった音節。語を名詞や人、場所などに変えます。

五倍5倍
偏正修飾+被修飾
子zǐもの

この名前は五倍のものを指し、伝統的に5倍大きいとされる虫癭を表します。

この語を構成する漢字

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

古い字形では上の横線と下の横線の間に交差する印がありました。現代の五はその横線を残しており、元々の意味は定かではありません。

五を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
音を表す部分声符shēngfú
咅
咅pǒu倍bèi
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

倍は左側に人、右側に咅があり、人は人を指し、咅が音を表します。

倍を開く →

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

子は、大きな頭に腕を伸ばし、毛布に包まれた赤ちゃんの形をしています。

子を開く →
収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。