五十分 (wǔ shí fēn) — 50分; 50分

定義

複合名詞で、50分間の時間的長さを表す。50は数字であり、テストの点数50点とは異なる。

名詞
50分50分

例文

  • 五十分。
    Tā měi tiān jiān chí pǎo bù wǔ shí fēn.
    彼は毎日50分間走ることを続けている。
  • 五十分。
    Kǎo shì shí jiān hái yǒu wǔ shí fēn jiù jié shù le.
    試験終了まであと50分ある。
  • 五十分。
    Cóng jiā dào gōng sī kāi chē dà yuē xū yào wǔ shí fēn.
    家から会社まで車で約50分かかる。

字源

この語を構成する漢字

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

古い字形では上の横線と下の横線の間に交差する印がありました。現代の五はその横線を残しており、元々の意味は定かではありません。

五を開く →

物の絵ではなく、印や図式で抽象的な概念を示したもの。

初期の形の十は主に縦線で、時々点が付くこともあり、後に横線が加わって十字になりました。数字の10を表し、1の次の位を指します。

十を開く →

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

分は、「分ける」を表す「八」と「ナイフ」を表す「刀」が組み合わさり、ナイフで物を切り分ける様子を表しています。

分を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。