亡魂 (wáng hún) — 死者の魂; 幽霊; 亡霊

定義

亡魂 (wánghún) は死者の魂を表す文語的な語。鬼（幽霊）に近いが、亡くなった人の残留する霊魂を強調する。

名詞
死者の魂幽霊亡霊

例文

  • 亡魂。
    Tā mèng jiàn yǐ gù qīn rén de wáng hún.
    彼は亡くなった親戚の亡魂を夢に見ました。
  • 亡魂。
    Zhè zuò gǔ miào jù shuō cháng yǒu wáng hún chū mò.
    この古い寺は幽霊が出るといわれています。
  • 亡魂。
    Rén men wèi nà xiē wáng hún jǔ xíng le chāo dù yí shì.
    人々はそれらの亡魂のために葬儀を行いました。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

亡wáng亡くなった
魂hún魂

「亡」は「亡くなった」という意味で、「魂」は「魂」を表すので、故人の魂を指します。

この語を構成する漢字

物の絵ではなく、印や図式で抽象的な概念を示したもの。

この形は元々、刀の刃を線で示したものでした。

亡を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
鬼鬼guǐ
音を表す部分声符shēngfú
云
云yún魂hún(r)
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

「魂」は霊を表す「鬼」と音を表す「云」で構成されています。

魂を開く →
収録リスト
神話と民間伝承

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。