交易员（jiāo yì yuán） — ディーラー; トレーダー｜TongTong中国語辞書

定義

名詞

ディーラートレーダー

量詞 · 个

例文

交易员。
Zhè wèi jiāo yì yuán zài huá ěr jiē gōng zuò le hěn duō nián.
このトレーダーはウォール街で長年働いています。
交易员。
jiāo yì yuán Měi tiān dōu yào guān zhù shì chǎng de biàn huà.
トレーダーは毎日市場の変化に注意しなければなりません。
交易员。
Tā shì yì míng jīng yàn fēng fù de wài huì jiāo yì yuán.
彼は経験豊富な外国為替トレーダーです。

字源

派生語

构词法gòucífǎ

后缀hòuzhuì接尾辞

語末に付く決まった音節。語を名詞や人、場所などに変えます。

交易取引

交jiāo交換易yì取引

联合並列

「交」と「易」は交換・取引を意味し、「员」はその仕事をする人を指すので、トレーダーを表します。

この語を構成する漢字

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

交は元々足を交差させた人を描いたものです。現代の字形では上部が立っている人に似ています。

交を開く →

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

易の初期の形は満たされた容器の絵で、カメレオンではありません。中身がいっぱいで配布できるものを表していました。

易を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の員のもので、员はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú

音を表す部分声符shēngfú

〇

〇líng員yuán

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

伝統的な形である員では、〇が音を提供し、鼎が意味を提供します。簡略化された员は短縮形です。

员を開く →

収録リスト

ビジネス・商業職業・仕事

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。