亵渎 (xiè dú) — 冒涜する、汚す(神聖なものを); 汚す、冒涜する(高貴なものや純粋なものを)

定義

神聖、高貴、または純粋なものを冒涜または汚すことを意味する形式的な書き言葉の動詞。神、芸術、感情に対する行為に使われ、日常的な軽蔑には使わない。日常会話では使われない。

verb
冒涜する、汚す(神聖なものを)汚す、冒涜する(高貴なものや純粋なものを)

例文

  • 亵渎
    Tā bù gǎn xiè dú shén líng, zhī zài xīn zhōng mò mò qí dǎo.
    彼は神々を冒涜する勇気はなく、心の中で静かに祈るだけだった。
  • 亵渎
    Yòng jīn qián héng liáng ài qíng shì duì gǎn qíng de xiè dú.
    お金で愛情を測ることは感情への冒涜だ。
  • 亵渎
    Zhè xiē yōng sú jié mù jiǎn zhí zài xiè dú yì shù.
    これらの低俗な番組はまさに芸術を冒涜している。
収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。