人化 (rén huā) — 人間化する、擬人化する

Definition

Examples

• 这个动画片把动物人化了，让它们会说人话。
  Zhè ge dòng huà piàn bǎ dòng wù rén huā le, ràng tā men huì shuō rén huà.
  このアニメは動物を擬人化し、人間の言葉を話せるようにした。
• 这种设计很人化，用户用起来很舒服。
  Zhè zhǒng shè jì hěn rén huā, yòng hù yòng qǐ lái hěn shū fu.
  このデザインは非常に人間化されており、ユーザーは使いやすいと感じる。
• 作家把机器人人化，让它有了感情。
  Zuò jiā bǎ jī qì rén rén huā, ràng tā yǒu le gǎn qíng.
  作家はロボットを擬人化し、感情を与えた。