人性化 (rén xìng huā) — (動詞) 人間化する；ユーザーフレンドリーにする、人間中心にする、人間のニーズに適応させる

定義

例文

• 这个软件的设计非常人性化。
  Zhè ge ruǎn jiàn de shè jì fēi cháng rén xìng huā.
  このソフトウェアのデザインは非常にユーザーフレンドリーです。
• 我们公司一直在努力让服务更人性化。
  Wǒ men gōng sī yì zhí zài nǔ lì ràng fú wù gèng rén xìng huā.
  当社は常にサービスをより人間中心にするよう努めてきました。
• 这种新设备充分体现了人性化的理念。
  Zhè zhǒng xīn shè bèi chōng fèn tǐ xiàn le rén xìng huā de lǐ niàn.
  この新しいデバイスは、人間中心設計の概念を十分に体現しています。