人缘儿 (rén yuán r) — (erhua) personal relationships, popularity, how well one gets along with others

Definition

Examples

• 他人缘儿特别好，同事都愿意帮他。
  Tā rén yuán r tè bié hǎo, tóng shì dōu yuàn yì bāng tā.
  彼は人缘儿がとても良く、同僚は皆喜んで彼を助けます。
• 她来公司没多久，人缘儿却很不错。
  Tā lái gōng sī méi duō jiǔ, rén yuán r què hěn bú cuò.
  彼女は会社に来て間もないのに、すでに人缘儿がとても良いです。
• 一个人人缘儿好不好，看朋友多少就知道了。
  Yí gè rén rén yuán r hǎo bu hǎo, kàn péng you duō shǎo jiù zhī dào le.
  人の人缘儿が良いかどうかは、友達の数を見れば明らかです。