人迹罕至 (rén jī hǎn zhì) — (成語) 辺鄙で訪れる人が少ない、人跡まれな、荒涼として孤立した

Definition

Examples

• 这片森林人迹罕至，几乎没有人类活动的痕迹。
  Zhè piàn sēn lín rén jī hǎn zhì, jī hū méi yǒu rén lèi huó dòng de hén jì.
  この森は人跡まれで、人間の活動の痕跡がほとんどない。
• 他们徒步穿越了人迹罕至的雪山，历经千辛万苦。
  Tā men tú bù chuān yuè le rén jī hǎn zhì de xuě shān, lì jīng qiān xīn wàn kǔ.
  彼らは人跡まれな雪山を徒歩で越え、数え切れない苦難を経験した。
• 虽然已经开发了部分景区，但山谷深处仍然人迹罕至。
  Suī rán yǐ jīng kāi fā le bù fen jǐng qū, dàn shān gǔ shēn chù réng rán rén jī hǎn zhì.
  景勝地の一部は開発されたが、谷の奥は依然として訪れる人が少ない。