人防 (rén fáng) — 民間防空

定義

人民防空の略。空襲時に市民を守るための公共シェルター、サイレン、トンネルなどのシステム。固定された制度用語であり、文字通りの分析を避ける。

名詞
民間防空

例文

  • ,。
    Měi gè chéng shì dōu yǒu rén fáng gōng chéng, yòng lái bǎo hù shì mín ān quán.
    どの都市にも市民を守るための防空施設があります。
  • 人防。
    Tā men zhèng zài xiū jiàn xīn de rén fáng shè shī.
    彼らは新しい防空施設を建設しています。
  • 人防。
    Zhèng fǔ dìng qī jiǎn chá rén fáng jǐng bào xì tǒng.
    政府は定期的に防空警報システムを点検しています。

字源

この語を構成する漢字

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

人の形は立っている人の側面図で、腕と脚が描かれています。

人を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
阝単独で書くと阜fù
音を表す部分声符shēngfú
方
方fāng防fáng
今も同じ音

防は意味を表す阝(完全形は阜)と音を表す方で構成されます。

防を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。