今冬 (jīn dōng) — この冬

定義

名詞
この冬
間違えやすい

例文

  • 今冬。
    jīn dōng De tiān qì bǐ qù nián gèng lěng.
    今年の冬の天気は去年より寒いです。
  • 今冬。
    Wǒ jì huà jīn dōng qù nán fāng lǚ xíng.
    今冬、南へ旅行する予定です。
  • 今冬。
    jīn dōng De xuě bǐ wǎng nián dà de duō.
    今年の冬の雪は例年よりはるかに多いです。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

今jīn現在
冬dōng冬

今は「現在」を、冬は「冬」を意味するので、今冬を指します。

この語を構成する漢字

物の絵ではなく、印や図式で抽象的な概念を示したもの。

逆さまの口の形に下に線が付いたもので、話さない様子を表すと言われています。

今を開く →

この字については信頼できる字源が記録されていません。

冬を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。