仓促 (cāng cù) — 急な、慌ただしい（しばしば準備不足を暗示）; 突然の、いきなりの（慌ただしい様子で）

定義

例文

• 这次旅行准备得太仓促，出发时才发现忘带了很多东西。
  Zhè cì lǚ xíng zhǔn bèi dé tài cāng cù, chū fā shí cái fā xiàn wàng dài le hěn duō dōng xī.
  この旅行は準備が慌ただしく、出発して初めて多くのものを忘れたことに気づいた。
• 他仓促地签了合同，事后才后悔没有仔细阅读条款。
  Tā cāng cù dì qiān le hé tong, shì hòu cái hòu huǐ méi yǒu zǐ xì yuè dú tiáo kuǎn.
  彼は契約書に慌ててサインし、後で条項をよく読まなかったことを後悔した。
• 因为时间仓促，我们只能简单吃个午饭就出发了。
  Yīn wèi shí jiān cāng cù, wǒ men zhǐ néng jiǎn dān chī gè wǔ fàn jiù chū fā le.
  時間がなかったので、簡単に昼食をとって出発した。