仓储式 (cāng chǔ shì) — 倉庫型（小売形態）

定義

商品を大量保管から直接販売する小売形態を表す形容詞。価格が安く、広いスペースを持ち、通常は郊外にある。

形容詞
倉庫型（小売形態）

例文

  • 仓储式。
    Zhè jiā cāng chǔ shì chāo shì de shāng pǐn bǐ pǔ tōng chāo shì pián yi hěn duō.
    この倉庫型スーパーの商品は、普通のスーパーよりずっと安いです。
  • 仓储式，。
    Tā men cǎi yòng cāng chǔ shì jīng yíng mó shì, dà dà jiàng dī le chéng běn.
    彼らは倉庫型のビジネスモデルを採用し、コストを大幅に削減しました。
  • 仓储式。
    cāng chǔ shì Shāng diàn zài jiāo qū yuè lái yuè liú xíng.
    倉庫型店舗は郊外でますます人気が高まっています。

字源

派生語
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuì接尾辞

語末に付く決まった音節。語を名詞や人、場所などに変えます。

仓储倉庫での保管
仓cāng倉庫储chǔ保管
联合並列
式shì様式

仓储は倉庫での商品保管を、式は様式や形式を意味します。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

この字源は繁体字の倉のもので、仓はその簡体字です。

  • 合合hé集める
  • 戶戶hù戸

「仓」は、伝統的な形である倉（そう）で説明され、倉は「合」（集める）と「戶」（戸）を組み合わせて倉庫を表します。

仓を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の儲のもので、储はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú
人人rén
音を表す部分声符shēngfú
諸
諸zhū儲chǔ
今も近い音音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

繁体字の「儲」は「人」を人を表す部分とし、「諸」が音を表します。これは簡体字の「储」ではなく「儲」の説明です。

储を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
工工gōng仕事
音を表す部分声符shēngfú
弋
弋yì式shì
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

式は「仕事」を意味する「工」と、音を表す「弋」を組み合わせています。

式を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。