他方（tā fāng） — (正式) 他の場所、よそ; (正式) 反対側、相手方（紛争や交渉において）

定義

「他の場所」または「（紛争、契約、視点における）相手側」を意味する形式的・文語的名詞。「这方/本方」と対になって、対立する二つの当事者や視点を表す。

名詞

(正式) 他の場所よそ(正式) 反対側相手方（紛争や交渉において）

間違えやすい

他方。
tā fāng Dài biǎo zài huì yì shàng tí chū le bù tóng yì jiàn.
相手側の代表が会議で異なる意見を述べました。
他方。
Zhè ge wèn tí xū yào cóng tā fāng de jiǎo dù lái kǎo lǜ.
この問題は相手側の視点から考える必要があります。
他方。
tā fāng Dì qū de qì hòu yǔ wǒ men zhè lǐ wán quán bù tóng.
他の地域の気候は、私たちのところとはまったく異なります。

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

方fāng側／場所

「他」は他のを意味し、「方」は側や場所を指すので、合わせて「反対側」や「別の場所」を意味します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

亻也他

意味を表す部分形符xíngfú

亻単独で書くと人rén人

音を表す部分声符shēngfú

也

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

他は、亻（人）と、音のために選ばれた也を組み合わせています。

この字については信頼できる字源が記録されていません。