仙人 (xiān rén) — 天人、仙人(中国神話・道教における); 絶世の美女、妖精のような美しさ

定義

中国神話や道教において、「仙人」は修行によって不死を達成した超越的な存在であり、一般的な神話の人物とは異なる。転じて、この世のものとは思えない妖精のような美しさを持つ女性を表す。

名詞
天人仙人(中国神話・道教における)絶世の美女妖精のような美しさ
量詞 · 个

例文

  • 仙人。
    Chuán shuō zhè zuò shān shàng yǒu xiān rén jū zhù.
    伝説によると、この山には仙人が住んでいる。
  • 仙人。
    Tā cháng dé xiàng xiān rén yí yàng piào liang.
    彼女は妖精のように美しい。
  • 仙人。
    Dào jiào rèn wéi tōng guò xiū liàn kě yǐ chéng wéi xiān rén.
    道教は修行によって仙人になれると信じている。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾+被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

仙xiān仙人

「仙」(仙人)と「人」(人)が組み合わさって「仙人」を意味します。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

仙は亻(人)と山を組み合わせた文字で、人が山に入って不老不死になる様子を表し、山は音も表しています。

仙を開く →

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

人の形は立っている人の側面図で、腕と脚が描かれています。

人を開く →
収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。