令人瞩目 (lìng rén zhǔ mù) — 広く注目を集める;目を引く

定義

「広く注目を集める」という意味の成句。令人は「人々に~させる」、瞩目は「目を凝らす」。正式な文章やニュースで、顕著な成果や躍進、パフォーマンスについて使われる。

動詞
広く注目を集める目を引く

例文

  • 令人瞩目
    Zhè cì zhǎn lǎn de chéng guǒ fēi cháng lìng rén zhǔ mù.
    この展示会の成果は非常に注目を集めています。
  • 令人瞩目
    Tā de biǎo xiàn lìng rén zhǔ mù, huò dé le quán chǎng zhǎng shēng.
    彼のパフォーマンスは広く注目を集め、会場全体から拍手を受けました。
  • 令人瞩目
    Zhè xiàng jì shù tū pò lìng quán qiú kē jì jiè lìng rén zhǔ mù.
    この技術的躍進は、世界中のテクノロジーコミュニティの注目を集めています。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。