以儆效尤 (yǐ jǐng xiào yóu) — 見せしめにする; 全員への警告

Definition

Examples

• 公司决定严厉处罚他，以儆效尤。
  Gōng sī jué dìng yán lì chǔ fá tā, yǐ jǐng xiào yóu.
  会社は彼を厳しく処罰し、以儆效尤とすることに決めました。
• 法院对这名官员从重判刑，以儆效尤。
  Fǎ yuàn duì zhè míng guān yuán cóng zhòng pàn xíng, yǐ jǐng xiào yóu.
  裁判所はその役員に重い刑を言い渡し、以儆效尤としました。
• 学校通报批评了作弊的学生，以儆效尤。
  Xué xiào tōng bào pī píng le zuò bì de xué shēng, yǐ jǐng xiào yóu.
  学校はカンニングした生徒を公に批判し、以儆效尤としました。