以色列人 (Yǐ sè liè rén) — イスラエル人(イスラエル出身者); イスラエル人(歴史・聖書用語)

定義

名詞
イスラエル人(イスラエル出身者)イスラエル人(歴史・聖書用語)
量詞 · 个

例文

  • 以色列人,。
    Wǒ rèn shi yí gè Yǐ sè liè rén, tā lái zì tè lā wéi fū.
    イスラエル人を知っています。彼はテルアビブ出身です。
  • 以色列人。
    Hěn duō Yǐ sè liè rén dōu huì shuō yīng yǔ.
    多くのイスラエル人は英語を話せます。
  • 以色列人。
    Zhè wèi Yǐ sè liè rén péng you zài zhōng guó gōng zuò.
    このイスラエル人の友人は中国で働いています。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾+被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

「以色列」はイスラエルを表し、「人」は人を意味するので、この言葉は「イスラエル人」を指します。

この語を構成する漢字

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

この字形は人が何かを運ぶ様子を描いたもので、以ではその人の一部が右側に残っています。

以を開く →

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

色は爪(手)と卩(跪く人)で構成され、手が跪く人を押さえつける様子を表します。

色を開く →

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

列は骸骨を描いた「歹」とナイフの「刀」を組み合わせて引き裂く様子を表します。

列を開く →

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

人の形は立っている人の側面図で、腕と脚が描かれています。

人を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。