仰泳 (yǎng yǒng) — 背泳ぎ(水泳)

定義

名詞
背泳ぎ(水泳)
量詞 · 种

例文

  • 仰泳,。
    Wǒ huì yóu yǎng yǒng, dàn bú tài shú liàn.
    背泳ぎはできますが、あまり上手ではありません。
  • 仰泳。
    yǎng yǒng Shì yì zhǒng hěn qīng sōng de yǒng zī.
    背泳ぎはとてもリラックスできる泳法です。
  • 仰泳。
    Jiào liàn jiào wǒ men zěn me zài yǎng yǒng zhōng bǎo chí hū xī.
    コーチは背泳ぎ中の呼吸の仕方を教えてくれました。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾+被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

仰yǎng顔を上に向ける
泳yǒng水泳

「仰」は「顔を上に向ける姿勢」を表し、「泳」は「水泳」を意味するため、顔を上に向けて泳ぐ泳法を指します。

この語を構成する漢字

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
亻単独で書くと人rén人
音を表す部分声符shēngfú
卬
卬áng仰yǎng
今も同じ音

仰では左の亻が人を表し、右の卬が音を表しています。

仰を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
氵単独で書くと水shuǐ
音を表す部分声符shēngfú
永
永yǒng泳yǒng
今も同じ音

泳は水を表す氵と音を表す「永」が組み合わさっており、水の部分が泳ぐという意味に合っています。

泳を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。