体裁 (tǐ cái) — ジャンル; スタイル

定義

文学や芸術のカテゴリー（小説、詩、SFなど）。見た目ではない。形式は外形やフォーマット、样式はデザインスタイルやパターンを指す。

名詞
ジャンルスタイル

例文

  • 体裁。
    Zhè bù diàn yǐng de tǐ cái shì kē huàn.
    この映画のジャンルはSFです。
  • 体裁，。
    Wǒ xǐ huan duō zhǒng wén xué tǐ cái, bǐ rú shī gē hé xiǎo shuō.
    私は詩や小説など、様々な文学ジャンルが好きです。
  • 体裁。
    Tā de xiě zuò tǐ cái hěn dú tè.
    彼の文体はとてもユニークだ。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
联合liánhé並列

意味が似ている、あるいは対をなす二つの部分を、同じ重みで並べたもの。

体tǐ形
裁cái切る

体は「形」、裁は「切る」を意味し、作品の形式やスタイルを指します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の體のもので、体はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú
骨骨gǔ骨
音を表す部分声符shēngfú
豊
豊lǐ體tǐ
今も近い音音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

繁体字の「體」は「骨」（骨）と音を表す「豊」を組み合わせたものです。この注釈は「体」の構成要素ではなく「體」についての説明です。

体を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
衣衣yī
音を表す部分声符shēngfú
𢦏
𢦏𢦏裁cái
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

裁は衣（衣服）と𢦏が組み合わさっており、𢦏の形は刃と矢に関連しており、布を切る様子を表しています。

裁を開く →
収録リスト
HSK 3.0 レベル7-9

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。