何物 (hé wù) — 何のこと?何のもの?

定義

何物は文語的・古典的な「何のもの?」という意味で、書き言葉や修辞的な質問に使われ、日常会話では用いません。通常の会話では「什么」を使うべきです。

代名詞
何のこと?何のもの?

例文

  • 何物?
    Nǐ shǒu zhōng ná zhe hé wù?
    あなたの手に持っているのは何ですか?
  • ?
    Cǐ wéi hé wù?
    これは何ですか?
  • 何物。
    Tā bù zhī hé wù wèi zhēn.
    彼は何が本当かわからない。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾+被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

何héなに
物wùもの

何(なに)は物(もの)について尋ね、「何ものか」を表します。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

古い形の「何」は、肩に何かを担いだ人の姿を表しています。担がれた物が「戈」だった場合、人と戈の部分がその絵を描き出すのです。

何を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
音を表す部分声符shēngfú
勿
勿wù物wù
今も同じ音

物は牛と勿を組み合わせた文字で、牛が意味を、勿が音を表します。

物を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。