作罢 (zuò bà) — (計画などを)断念する、やめる

定義

作罢(zuòbà)は、努力が実らなかった後に計画を断念または中止することを意味する。広く(習慣、希望、試みなどを)諦めることを表す「放弃」よりも断定的。しばしば「只好」や「just」と共に使われ、不本意ながら諦めることを示す。

動詞
(計画などを)断念するやめる

例文

  • 作罢
    Jì rán dà jiā dōu bù tóng yì, zhè ge jì huà zhǐ hǎo zuò bà le.
    皆が反対しているので、この計画は中止せざるを得ません。
  • 作罢
    Tā shì le jǐ cì dōu shī bài, zuì hòu zuò bà le.
    彼は何度か試みたが失敗し、ついに諦めました。
  • 作罢
    Shì qing yǐ jīng zhè yàng le, wǒ men jiù zuò bà ba.
    事態はもうこうなってしまったので、やめにしましょう。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。