佣人 (yōng rén) — (家庭の)使用人

定義

家庭内で家事を行うために雇われる使用人。やや古風。現代では「保姆」は住み込みのベビーシッターや家政婦を指すことが多い。

名詞
(家庭の)使用人
量詞 · 个

例文

  • 佣人。
    Tā men jiā yǐ qián yǒu yí gè yōng rén.
    彼らの家には昔、使用人がいた。
  • 佣人。
    Tā zài fù rén jiā lǐ zuò yōng rén.
    彼女は裕福な家で使用人として働いている。
  • 佣人。
    Zhè ge yōng rén zuò shì hěn qín kuai.
    この使用人は仕事がとても勤勉だ。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾+被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

佣yōng雇われた

佣は雇われたことを意味し、人は人を指すので、家事を手伝う人を指します。

この語を構成する漢字

この字については信頼できる字源が記録されていません。

佣を開く →

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

人の形は立っている人の側面図で、腕と脚が描かれています。

人を開く →
収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。