侃侃而谈 (kǎn kǎn ér tán) — 自信を持って気楽に話す

定義

落ち着いて自信を持って、内容のある話をする意味。夸夸其谈とは異なり、根拠のある話で、空虚や自慢ではない。

自信を持って気楽に話す

例文

  • 侃侃而谈
    Tā zài huì yì shàng kǎn kǎn ér tán, yíng dé le dà jiā de zhǎng shēng.
    彼は会議で自信を持って話し、皆の拍手を勝ち取りました。
  • 侃侃而谈
    Miàn shì shí tā kǎn kǎn ér tán, gěi miàn shì guān liú xià le shēn kè de yìn xiàng.
    面接中、彼は確信を持って話し、面接官に深い印象を残しました。
  • 侃侃而谈
    Zuò wéi yì míng wài jiāo guān, tā bì xū xué huì zài gè zhǒng chǎng hé kǎn kǎn ér tán.
    外交官として、彼はあらゆる場面で自信を持って話すことを学ばなければなりません。
収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。