侍候 (shì hòu) — 仕える、お世話する
定義
侍候（shìhòu）は個人的に世話をする、または仕えることを意味する — 対人的なケアの行為（親、客、主人など）。幅広い服务より強く個人的。類義語の伺候に近いが、侍候は目上や年長者への敬意のニュアンスが強い。
動詞
仕えるお世話する
例文
- 侍候。Tā měi tiān dōu yào shì hòu nián mài de fù mǔ.彼女は毎日年老いた両親の世話をしなければならない。
- 侍候。Zhè wèi guǎn jiā hěn huì shì hòu kè rén.この執事は客をもてなすのがとても上手だ。
- 侍候。Tā cóng xiǎo jiù bù xí guàn bèi rén shì hòu.彼は子供の頃から人に世話されることに慣れていない。
字源
HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。