保 (Bǎo) — (動詞) 守る; 保証する; 維持する; (名詞) 保証; 品質保証

定義

保は「守る、保証する、維持する」を意味する短く一般的な動詞で、通常は他の動詞と組み合わせて使われます（保护、保护、保険、保持など）。名詞としては「保証」を意味しますが、保证の方がより完全な「約束・確約」です。

動詞
守る保証する維持する
名詞
保証品質保証
間違えやすい

例文

  • 。
    Wǒ huì Bǎo hù nǐ de ān quán.
    私はあなたの安全を守ります。
  • 。
    Tā Bǎo zhèng míng tiān jiù néng wán chéng.
    彼女は明日完成できると保証しています。
  • 。
    Zhè ge chǎn pǐn yǒu yì nián de zhì liàng Bǎo zhèng.
    この商品には1年間の品質保証があります。

字源

会意文字
六书liùshū
会意huìyì

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

保は元々、人「人」が子供「子」を背負っている様子を表し、守るという意味になりました。

収録リスト
HSK 3.0 レベル5安全と危険よく使われる中国語単語3000よく使われる中国語単語5000

HSK 5の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。