信史 (xìn shǐ) — 信頼できる歴史記録；正史

定義

信頼でき検証可能な歴史記録を指し、伝説や未検証の話とは区別される。正式な学術用語（信＝信頼できる、史＝歴史）。

名詞
信頼できる歴史記録正史
間違えやすい

例文

  • 信史。
    Yán jiū xìn shǐ xū yào yán jǐn de kǎo zhèng.
    信史の研究には厳密な文献批判が必要です。
  • 信史。
    Zhè bù zhù zuò bèi gōng rèn wèi xìn shǐ de diǎn fàn.
    この著作は信史の模範として認められています。
  • 信史。
    Kǎo gǔ fā xiàn wèi xìn shǐ tí gōng le zhèng jù.
    考古学的発見は信史の証拠を提供します。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

信xìn信頼できる
史shǐ歴史

信は信頼できることを意味し、史は歴史を指すので、信頼性の高い歴史記録を指します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
言言yánwords
音を表す部分声符shēngfú
人
人rén信xìn
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

信は音を表す「人」と意味を表す「言」（言葉）で構成されています。

信を開く →

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

古い字形では、旗のようなものや筆記用具を持つ人の姿が描かれており、出来事を記録する行為を表していますが、内部の正確な形ははっきりしません。

史を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。