候教（hòu jiāo） — （正式な書き言葉）ご指示をお待ちする；ご指導・ご教示をお待ちする

定義

「ご教示をお待ちします」という意味の非常に格式高い書き言葉。学術的または古典的な文体の文章で、謙遜した結びとして使われる。

成語

（正式な書き言葉）ご指示をお待ちするご指導・ご教示をお待ちする

，，候教。
Yǐ shàng shì wǒ de zhuō jiàn, rú yǒu bù tuǒ, suí shí hòu jiāo.
以上が私の拙見です。不適切な点があれば、いつでもご教示をお待ちします。
，候教。
Xué shēng cái shū xué qiǎn, wéi yuàn hòu jiāo.
学生は才学が浅く、ただご教示をお待ちするのみです。
，候教。
Běn rén bù chuǎi mào mèi, jìng jǐn hòu jiāo.
ご厚意に甘えまして、謹んでご教示をお待ちします。

複合語

构词法gòucífǎ

动宾dòngbīn動詞＋目的語

動作と、その対象とが一語に融合したもの。

候は待つことを意味し、教は指導を意味するので、指導を待つという意味になります。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú

亻単独で書くと人rén

音を表す部分声符shēngfú

矦

矦hóu候hòu

今も同じ音

候は亻（人に関連）と矦を組み合わせ、矦が音を表します。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú

子子zǐ子供

攵単独で書くと攴pū教える杖・権威を表す棒

音を表す部分声符shēngfú

爻

爻yáo教jiào

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

教は発音を示す「爻」と、子供を表す「子」、そして教えるための杖である「攵」（攴）を組み合わせた文字で、子供に教える様子を表しています。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。