倭（wō） — （拘束形）日本の古称（倭寇、倭国などの歴史的複合語）; （拘束形）カボチャ（地域・方言、倭瓜）

定義

倭 (wō) は拘束的で古風な文字で、ほとんど単独では使われません。日本の歴史的な中国名（倭国）であり、北方方言で「カボチャ」（倭瓜 = 南瓜）を意味します。

語素

（拘束形）日本の古称（倭寇、倭国などの歴史的複合語）（拘束形）カボチャ（地域・方言、倭瓜）

間違えやすい

倭。
Míng shǐ zhōng jì zǎi le wō kòu duì yán hǎi de qīn rǎo.
明史には倭寇による沿岸の襲撃が記録されています。
倭。
Běi fāng yǒu xiē dì fāng bǎ nán guā jiào zuò wō guā.
北方の一部の地域では、カボチャは「倭瓜」と呼ばれています。
倭。
Gǔ dài hàn wén zhōng cháng chēng rì běn wèi wō guó.
古代中国の文献では、日本はしばしば倭国と呼ばれています。

形声文字

六书liùshū

形声xíngshēng

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

亻委倭

意味を表す部分形符xíngfú

亻単独で書くと人rén人

音を表す部分声符shēngfú

委

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

倭は人偏の「亻」と音を表す「委」が組み合わさっています。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。